Chaîne de tronçonneuse de calibre 0,050 po à pas PowerCut™ de 0,325 po, 18 po

Le pas de chaîne est la dimension de la chaîne et se définit comme la distance entre trois rivets consécutifs divisée par deux. La chaîne Oregon est fabriquée en de nombreux pas - 6,4 mm (1/4 po) est la plus petite, 9,5 mm (3/8 po) est la plus populaire, 19,1 mm (3/4 po) est la plus grande. Le pas est important car le pas du pignon d’entraînement doit être identique à celui de la chaîne et, s’il y a lieu, le pignon de renvoi de la barre. La façon la plus simple de déterminer le pas de la chaîne est de regarder le numéro inscrit sur le maillon-guide

Le calibre de la chaîne est déterminé par l’épaisseur du maillon-guide à l’endroit où il s’insère dans la rainure de la barre. Le calibre de la chaîne et le calibre du guide-chaîne doivent être identiques. Oregon offre de nombreux calibres pour les scies à chaîne - par exemple, 1,1 mm (0,043 po), 1,3 mm (0,050 po), 1,5 mm (0,058 po) et 1,6 mm (0,063 po). L’usure normale peut rendre la mesure exacte du calibre d’une chaîne usée plus difficile. Commandez toujours en fonction du numéro inscrit sur le maillon-guide de l’ancienne chaîne afin d’assurer un calibre correct.

La longueur de la chaîne est déterminée en comptant le nombre de maillon-guides de la chaîne. Le nombre de maillon-guides a une corrélation directe avec la longueur du guide-chaîne. Faire attention; un guide-chaîne fabriqué par Oregon peut avoir un nombre différent de maillon-guides que celui d’un autre producteur. Conseil : comptez le nombre de maillon-guide de votre chaîne actuelle et notez ce nombre dans un endroit où il est facile de le retrouver. Ou, si la chaîne Oregon est dans une boîte Oregon, le nombre de maillon-guide est indiqué sur le rabat; conservez ce rabat pour référence ultérieure.

Certaines dispositions de la norme de sécurité désignée B175.1 - Scies à chaîne à essence - Exigences de sécurité de l’ANSI (American National Standards Institute) présentent des exigences conçues pour réduire le risque de blessure lié à l’utilisation de scies à chaîne vendues aux États-Unis. Utilisez les informations suivantes comme guide lors de la sélection d’une chaîne de remplacement appropriée afin d’assurer la conformité à la norme B175.1 de l’ANSI (États-Unis seulement).
La norme B175.1 de l’ANSI divise toutes les têtes motrices des chaînes de scie en deux groupes :
- cylindrée inférieure à 62 cm³ (3,8 pouces cubes), la scie à chaîne DOIT satisfaire aux dispositions relatives au faible rebond de la norme
- cylindrée supérieure à 62 cm³ (3,8 pouces cubes), la scie à chaîne POURRAIT ou NE POURRAIT PAS satisfaire aux dispositions relatives au faible rebond de la norme

Toute scie à chaîne qui ne se qualifie pas comme système de coupe à faible rebond doit porter une mention telle que : « AVERTISSEMENT – Cette scie à chaîne peut produire un rebond pouvant causer de graves blessures à l’opérateur de la scie. N’utilisez cette scie à chaîne que si vous avez des besoins de coupe extraordinaires ou si vous avez beaucoup d’expérience et reçu une formation spécialisée en matière de réaction au rebond. Des scies à chaîne avec un dispositif réducteur de rebond sont disponibles. Assurez-vous de lire les étiquettes sur une scie à chaîne avant d’en acheter une.
Lors du remplacement de la chaîne sur les scies inférieures à 62 cm³ (3,8 pouces cubes), toute chaîne à faible rebond à pas et à calibre appropriés peut être utilisée. Oregon identifie et étiquette toutes les chaînes à faible rebond avec des étiquettes vertes et toutes les chaînes SANS faible rebond avec des étiquettes jaunes. Les dispositifs de sécurité d’Oregon réduisent considérablement le risque de rebond tout en maintenant une excellente qualité de coupe. Cependant, TOUTES LES CHAÎNES PEUVENT REBONDIR et provoquer de graves blessures corporelles à l’opérateur de scie ou aux personnes aux alentours. Guide-chaîne de remplacement et la norme ANSI.
La norme ANSI stipule :
En raison des différences de guide-chaîne de remplacement, les directives suivantes seront prises en considération pour déterminer l’énergie de rebond : Les guide-chaîne à embout à pignon avec la même longueur utile, le même nombre de dents d’embout à pignon et le même pas pourraient être considérés comme ayant une énergie de rebond équivalente; un guide-chaîne à embout fixe ayant la même longueur de guide-chaîne utile et le même rayon d’embout ou un rayon plus petit qu’un guide-chaîne à embout à pignon pourrait être considéré comme ayant une énergie de rebond équivalente ou inférieure à celle du guide-chaîne à embout à pignon; l’énergie de rebond de tous les types de guide-chaîne pourrait être considérée comme étant inférieure pour les tailles de rayon avec embout plus petit.