Saltar al contenido Saltar al menú de navegación

Cómo afilar una cadena de motosierra

Resumen


Es importante mantener su cadena afilada, ya que la cadena desafilada incrementa el lanzamiento de la barra de la motosierra hacia arriba después de que la cadena queda atrapada en la madera. Esta situación se denomina comúnmente rebote y es una de las causas más frecuentes de daño en la motosierra. El incremento del consumo de combustible y daño excesivo son dos motivos más para evitar los cortes con una cadena desafilada. Siga leyendo para conocer los aspectos básicos del afilado de su cadena con una lima o afilador eléctrico y vea nuestros videos de soporte. Existen dos métodos principales que puede usar para afilar la cadena de la motosierra de forma manual mediante el uso de una lima para motosierra redonda o un afilador para motosierra eléctrico. El tercer método, limado cuadrado, solo se utiliza para cadena cuadrada usada para cortar grandes árboles. Estas instrucciones tienen el propósito de ser pautas generales. Consulte el manual del afilador para conocer la configuración de uso e instrucciones. Afile su cadena para que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Use un movimiento de contacto rápido para minimizar el sobrecalentamiento de la superficie inferior.

Temas

Anatomía de la cadena: partes del cortador

Paso a paso: qué debería hacer antes de afilar una cadena de motosierra

Paso a paso: cómo afilar con una lima redonda

Paso a paso: cómo afilar una cadena de motosierra con un afilador eléctrico Oregon

Paso a paso: qué debería hacer después de afilar una motosierra

Qué debe saber acerca del afilado de superficie cuadrada Obtenga más información.

 cuadro en blanco 


 

Video sobre cómo afilar una cadena de motosierra

 

 cuadro en blanco 


 

INFORMACIÓN SOBRE HERRAMIENTAS

Cuándo debe afilar su cadena para motosierra

Inspeccione la cadena para motosierra para ver si está rota, necesita reparación o reemplazo. La cadena debe estar afilada cada vez que llena la motosierra con combustible. Si los residuos de madera en la cadena parecen polvo (en lugar de astillas), esto indica que la cadena está desafilada y necesita que la afile. Forzar la cadena para que realice el corte es otro signo de cadena desafilada.

 

 cuadro en blanco 


 

image.generic.altText
  1. Placa superior
  2. Arista cortante
  3. Placa de deslizamiento
  4. Calibre de profundidad
  5. Garganta
  6. Punta
  7. Taco
  8. Orificio del remache
  9. Ángulo de separación
  10. Calibre de profundidad

 cuadro en blanco 


 

image.generic.altText

Paso a paso: qué debería hacer antes de afilar una cadena de motosierra

 

Qué necesitará

  • Guantes

  • Anteojos protectores

  • Kit para afilar la motosierra (lima redonda, guía de lima, lima plana y herramientas de medición de calibre de profundidad)


Paso 1

Si tiene preguntas acerca de cómo afilar su cadena Oregon, llame a nuestro departamento de servicios técnicos al 0800411630, de lunes a viernes de 8:00  a 17:00 horas PDT.


Paso 2

Antes de afilar la motosierra, necesita conocer el tipo de cadena y las especificaciones del ángulo de afilado. Puede encontrar esta información en el manual del propietario de la motosierra o en el paquete de la cadena. El código de identificación de la cadena generalmente está escrito en el eslabón motriz.

Si no conoce el tipo de cadena o número, pregunte a su representante de cadena Oregon o llame a nuestro departamento de servicios técnicos al 0800411630. Consulte las especificaciones para afilar la cadena con un afilador eléctrico o a mano con una lima redonda.

image.generic.altText

Paso 3

Use equipo de protección, incluidos guantes y gafas de seguridad.


Paso 4

Si está afilando la cadena mientras se encuentra fijada en la barra de la motosierra, primero asegúrese de que esté correctamente tensada.


Paso 5

Asegúrese de que la motosierra esté apagada antes de realizar el mantenimiento.


Paso 6

Limpie el aceite y la grasa de la cadena. Este paso evitará la acumulación en los dientes de la lima o la rueda cuando afile.


Paso 7

Inspeccione si la cadena para motosierra está dañada.

Esto es lo que debería inspeccionar:

  • instalación correcta de las correas de ajuste y eslabones motrices;
  • cortador, placas superiores del cortador rajadas o rotas;
  • eslabones motrices doblados, rajados o quemados;
  • daño abrasivo intenso;
  • desgaste anormal de la cadena;
  • patrones de desgaste que pueden indicar una barra o sprocket desgastados. Consulte el manual de mantenimiento de seguridad de la cadena Oregon para motosierras para obtener más información.
  • Remaches flojos (intente rotar los remaches con los dedos y, si puede hacerlo, significa que están demasiado flojos).
image.generic.altText

Passo 8

Se você estiver limando sua corrente de motosserra manualmente, selecione e use o  porta lima  e a lima corretos para sua corrente de motosserra.  Esta é a maneira mais fácil de limar a corrente da motosserra.

  
Passo 9:

Se a corrente estiver quebrada, conserte ou substitua.


Passo 10

Verifique e ajuste os  medidores de profundidade.


Passo 11

Afie sua corrente conforme as recomendações do fabricante, mantendo-a balanceada.

 cuadro en blanco 


 

image.generic.altText

Paso a paso: cómo afilar con una lima redonda 

El objetivo de limar es eliminar cualquier daño y, a la vez, mantener nivelada la cadena para motosierra.

 

Qué necesitará

 

image.generic.altText

Paso 1

Active el freno de la cadena, luego sujete ligeramente la barra para motosierra en la prensa de banco. A continuación, libere el freno de la cadena para rotar la cadena a mano (asegúrese de usar guantes cuando realice esta acción).

 

Paso 2

Si usa una guía de lima, colóquela sobre el cortador con la lima en la garganta (entre la cuchilla y el calibre de profundidad). Asegúrese de que la guía de lima tenga dos puntos de contacto, un punto de contacto en la placa superior del cortador y dos en el calibre de profundidad.

image.generic.altText

Paso 3

Sostenga la lima en la ubicación correcta para que 5,08 mm (1/5"), o 20 %, del diámetro de la lima esté posicionado sobre la placa superior del cortador. Usar una guía de lima Oregon es la manera más fácil de sostener la lima en esta posición. 


Paso 4

Compruebe que el ángulo de la lima de la placa superior esté paralelo con la línea central de la cadena para motosierra.

image.generic.altText

Paso 5

Ubique el cortador con más daño. Afile usando pasadas firmes y parejas (la "longitud de lima completa") para eliminar el daño mientras cuenta la cantidad de pasadas de la lima.

Sabrá que el daño despareció cuando el cortador tenga una cara plateada brillante. Lime todos los cortadores con la misma cantidad de pasadas por cortador desde el interior hacia el exterior de forma tal que las longitudes sean iguales. 


Paso 6

Complete todos cortadores en un lado de la cadena antes de girar la cadena para intercambiar lados.

Lime desde el interior de cada cortador hacia el exterior. Complete todas los cortadores en un lado de la cadena. Cuando haya terminado, gire la sierra para repetir el proceso en el otro lado de la cadena. Recuerde, mantenga todas las longitudes de los cortadores iguales.


Paso 7

Vuelva a limar para eliminar el daño y mantener la misma longitud en las placas superiores.

 

Paso 8

Vuelva a comprobar los calibres de profundidad.

 cuadro en blanco 


 

image.generic.altText

Paso a paso: cómo afilar una cadena de motosierra con un afilador eléctrico Oregon

Estas instrucciones tienen el propósito de ser pautas generales. Consulte el manual del afilador para conocer la configuración de uso e instrucciones.

Afile su cadena para que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Use un movimiento de contacto rápido para minimizar el sobrecalentamiento de la superficie inferior.
 


Paso 1

Revise la forma de la piedra del afilador.

image.generic.altText

Paso 2

Coloque el conjunto de prensa en el ángulo correcto de limado de la placa superior.

Consulte el manual de su afilador para conocer la mejor forma de hacerlo.

image.generic.altText

Paso 3

Use el ángulo de corte de placa superior recomendado para establecer el ángulo del cabezal del afilador correcto.

image.generic.altText

Paso 4

Compruebe que la empuñadura de bloqueo de la prensa esté ajustada y que la cadena esté bloqueada.


Paso 5

Encienda el afilador eléctrico.

 

Paso 6

Afile el cortador bajando la unidad de motor con brazo.

image.generic.altText

Paso 7

Cuando haya terminado de afilar el cortador, eleve el brazo y afloje la empuñadura.


Paso 8

Haga circular la cadena hacia adelante para posicionar la siguiente cortador para afilar.

image.generic.altText

Paso 9

Bloquee otra vez con la empuñadura y afile.  


Paso 10

Cuando haya afilado todos cortadores, apague la máquina y desenchufe el cable de energía.  


Paso 11

Use discos de afilado vitrificados con frecuencia para mantener la forma correcta.

Use un desbastador giratorio o bloque afilador.

 cuadro en blanco 


 

image.generic.altText

Paso a paso: qué debería hacer después de afilar una cadena de motosierra


Paso 1

Compruebe y ajuste los calibres de profundidad usando estas instrucciones.

 

image.generic.altText

Paso 2

Limpie cualquier residuo, luego lubrique toda la cadena con aceite para barra y cadena. Para obtener los mejores resultados, sumerja la cadena durante la noche.

image.generic.altText

Paso 3

Almacene la cadena de motosierra afilada en un contenedor con lubricante para que esté lista para su siguiente uso.

 cuadro en blanco 


 

Oregon recomienda encarecidamente las prácticas de trabajo seguro y siempre recomienda el uso de ropa de trabajo de seguridad adecuada. Las personas que demuestran información técnica del producto en videos o fotografías no representan necesariamente los hábitos de seguridad correctos para cualquier tarea determinada. 

Volver arriba